Startseite | Journal | Lesen weltweit | Astrid Lindgren Memorial Award 2015

Astrid Lindgren Memorial Award 2015

23.04.2015

Auszeichnung des südafrikanischen Projekts PRAESA

© PREASA

Der Astrid-Lindgren-Gedächtnis-Preis (Schwedisch: Litteraturpriset till Astrid Lindgrens minne, Englisch: Astrid Lindgren Memorial Award, ALMA) wird seit 2002 an Autorinnen und Autoren, Illustratorinnen und Illustratoren, Geschichtenerzählerinnen und -erzähler oder an Organisationen, die sich für die Leseförderung einsetzen, verliehen. Eine Expertenjury wählt die Preisträgerinnen und Preisträger, die von Institutionen und Organisationen aus der ganzen Welt nominiert werden können, aus. Der schwedische Staatliche Kulturrat (Statens Kulturråd) verwaltet den mit fünf Millionen schwedischen Kronen (ca. 545.000 Euro) dotierten ALMA, der ein Signal für den unschätzbaren Wert guter Kinder- und Jugendliteratur und für die Förderung des Lesens setzen soll. In diesem Jahr wird die in Kapstadt ansässige Organisation „Project for the Study of Alternative Education in South Africa“ (PRAESA) mit dem Astrid Lindgren Memorial Award (ALMA) ausgezeichnet. Die Preisverleihung findet am 1. Juni 2015 in Stockholm statt.

PRAESA - Project for the Study of Alternative Education in South Africa
Das unabhängige Projekt PRAESA setzt sich seit 1992 dafür ein, dass Kindern und Jugendlichen in Südafrika der Zugang zum Lesen und zur Literatur ermöglicht wird. PRAESA organisiert u.a. Projekte zur Förderung von Zweisprachigkeit und zweisprachiger Alphabetisierung im Bereich der frühkindlichen Bildung. Dabei steht die gut ausgebildete Muttersprache, die es Lehrerinnen, Lehrern und Kindern ermöglicht, in einer Sprache, die sie beherrschen und verstehen, miteinander zu kommunizieren, im Mittelpunkt. PRAESA publizierte „Little Hands books“, eine Reihe mit Texten in verschiedenen afrikanischen Sprachen, mit denen Kinder zum Lesen und zur Pflege ihrer Muttersprache ermutigt werden. Die Jury lobte PRAESA für die neuen Wege, mit denen die Organisation jungen Leserinnen und Lesern den Zugang zur Welt der Bücher und der Literatur eröffnet: z. B. mit innovativen Lese- und Storytelling-Projekten und einem Netzwerk von Leseclubs.

PRAESA receives the 2015 Astrid Lindgren Memorial Award
Based in Cape Town, PRAESA, Project for the Study of Alternative Education in South Africa, is an organisation that has worked to promote reading and literature for children and young people in South Africa since 1992. The Jury’s Citation reads:

„With the joy of reading as its compass point, PRAESA opens new routes into the world of books and literature for young readers in South Africa. Through innovative reading and storytelling projects, PRAESA brings people together and brings literature in multiple languages alive. PRAESA´s outstanding work shows the crucial role of books and stories in creating rich lives for children and young people.“

For more than twenty years, PRAESA has made powerful, innovative moves to highlight literature as a key component of both personal and societal development, always grounded in the specific conditions of South African society and culture. Its work focuses on encouraging children to read for enjoyment, building their self-esteem, and helping them connect to their native language through reading and story.

PRAESA has three core goals: to provide children with high-quality literature in the various South African languages; to collaborate with and foster new networks among publishers and organisations that promote reading; and to initiate and carry out activities that can help sustain a living culture of reading and storytelling in socially vulnerable communities. PRAESA works in constant dialogue with the latest research and in collaboration with volunteers at the grass roots level.

To encourage children to read in their native languages, PRAESA produced the Little Hands books, a series of short books in different African languages. Another project, the Vulindlela Reading Club, combined oral storytelling with reading, singing games, and dramatizations, and led to the formation of many more reading clubs in Cape Town and other provinces. The national reading promotion initiative Nal’ibali is a network of reading clubs that uses media campaigns to encourage children to read and inspire parents, grandparents, and teachers to read with them.

In 2014, PRAESA received the Asahi Reading Promotion Award, a prize instituted by the International Board on Books for Young People, IBBY.

Redaktionskontakt: schuster@dipf.de