Bericht

Nominierungen für den Deutschen Jugendliteraturpreis 2019

21.03.2019

Spot an für die Besten!




Plakat zum DJLP 2019
Plakat zum DJLP 2019
Illustration: Øyvind Torseter
Bei der Bekanntgabe der Nominierungen für den Deutschen Jugendliteraturpreis 2019 standen am 21. März 2019 auf der Leipziger Buchmesse 28 empfehlenswerte Titel im Scheinwerferlicht. Die Auswahl der Kinder- und Jugendbücher richtet sich an Leserinnen und Leser ab drei Jahren bis hin zu jungen Erwachsenen.

„Viele der nominierten Bücher wagen sich mit herrlichem Witz und kunstvoller Sprache an die kleinen und großen Herausforderungen unserer Welt heran. Dabei stellen die Autoren neue Erfahrungsräume, Figuren und ganz überraschende Sichtweisen in den Mittelpunkt. Die Texte laden nicht nur zum genussvollen Lesen ein, sondern fordern auch zum kritischen Nachdenken und Diskutieren auf“, so der Vorsitzende der Kritikerjury, Prof. Dr. Jan Standke. Rund 600 Titel hat die Kritikerjury geprüft und in den Kategorien Bilder-, Kinder-, Jugend- und Sachbuch je sechs Favoriten benannt.

„Ich will selber denken dürfen und keine vorgekaute Moral konsumieren!“, fordern Mitglieder der Jugendjury. Ihre Nominierungen behandeln existenzielle Fragen anhand individueller Schicksale. Dabei geht es immer wieder um die Herausforderung, den eigenen Weg zu gehen: losgelöst von Familientradition, bedingt durch den Verlust eines geliebten Menschen oder durch Krankheit, als Teenager an einer amerikanischen Highschool ebenso wie als Widerstandskämpferin während des Zweiten Weltkrieges. Mit Stefanie Höflers Der große schwarze Vogel (Beltz & Gelberg) und Neal Shustermans Kompass ohne Norden liegen zwei Überschneidungen mit den Nominierungen der Kritikerjury vor.

2019 gehen die Sonderpreise an deutsche Illustratorinnen und Illustratoren; zum dritten Mal wird in diesem Kontext die Auszeichnung „Neue Talente“ vergeben. Für diesen hat die Sonderpreisjury die Arbeiten von Nachwuchskünstlerinnen und -künstlern gesichtet, die zwischen 2016 und 2018 ein herausragendes Werk im Bereich der Kinder- und Jugendliteratur vorgelegt haben. Die zu entdeckenden „Neuen Talente“ sind Halina Kirschner, Iris Anemone Paul und Mikael Ross.

Insgesamt ist der Deutsche Jugendliteraturpreis mit 72.000 Euro dotiert, die Preisträgerinnen und Preisträger werden am 18. Oktober 2019 auf der Frankfurter Buchmesse verkündet. Der Sonderpreis für das Gesamtwerk Illustration, der ebenfalls auf der Frankfurter Buchmesse bekannt gegeben wird, umfasst ein Preisgeld in Höhe von 12.000 Euro. Alle anderen Auszeichnungen sind mit je 10.000 Euro dotiert und werden unter den Autorinnen und Autoren, Übersetzerinnen und Übersetzern, Illustratorinnen und Illustratoren aufgeteilt. Stifter ist das Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend, Ausrichter der Arbeitskreis für Jugendliteratur. Alle Jurorinnen und Juroren sind ehrenamtlich tätig.

Schon seit 1956 zeichnet der Staatspreis jährlich herausragende Werke der Kinder- und Jugendliteratur aus. Er soll die Entwicklung der Kinder- und Jugendliteratur fördern, das öffentliche Interesse an ihr wachhalten und zur Diskussion herausfordern. Ziel ist es, Kinder und Jugendliche mit einem breiten Literaturangebot in ihrer Persönlichkeit zu stärken und Orientierungshilfe auf einem schier unüberschaubaren Buchmarkt zu bieten.

Nominierungen der Kritikerjury in der Sparte Bilderbuch

Jörg Mühle
Zwei für mich, einer für dich
Moritz
ISBN 978-3-89565-357-5
12,95 EUR (D), 13,40 EUR (A), ab 3 Jahren

Mac Barnett (Text)
Jon Klassen (Ill.)
Der Wolf, die Ente & die Maus
Aus dem Englischen von Thomas Bodmer
NordSüd
ISBN 978-3-314-10440-4
15,00 EUR (D), 15,50 EUR (A), ab 4 Jahren

Iris Anemone Paul
Polka für Igor
kunstanstifter
ISBN 978-3-942795-70-8
24,00 EUR (D), 24,70 EUR (A), ab 5 Jahren

Dave Eggers (Text)
Tucker Nichols (Ill.)
Wer hat die Brücke angemalt?
Aus dem Englischen von Peter und Sophie Torberg
Diogenes
ISBN 978-3-257-01227-9
20,00 EUR (D), 20,70 EUR (A), ab 6 Jahren

Joanne Schwartz (Text)
Sydney Smith (Ill.)
Stadt am Meer
Aus dem Englischen von Bernadette Ott
Aladin
ISBN 978-3-8489-0144-9
18,00 EUR (D), 18,50 EUR (A), ab 6 Jahren

Blexbolex
Unsere Ferien
Jacoby & Stuart
ISBN 978-3-946593-52-2
22,00 EUR (D), 22,70 EUR (A), ab 8 Jahren


Nominierungen der Kritikerjury in der Sparte Kinderbuch

Franziska Biermann
Jacky Marrone jagt die Goldpfote
dtv junior
ISBN 978-3-423-76230-4
12,95 EUR (D), 13,40 EUR (A), ab 7 Jahren

Silke Lambeck (Text)
Barbara Jung (Ill.)
Mein Freund Otto, das wilde Leben und ich
Gerstenberg
ISBN 978-3-8369-5625-3
12,95 EUR (D), 13,40 EUR (A), ab 9 Jahren

Sabine Lemire (Text)
Rasmus Bregnhøi (Ill.),
Mira #freunde #verliebt #einjahrmeineslebens
Aus dem Dänischen von Franziska Gehm
Klett Kinderbuch
ISBN 978-3-95470-189-6
15,00 EUR (D), 15,50 EUR (A), ab 9 Jahren

Erin Entrada Kelly
Vier Wünsche ans Universum
Aus dem Englischen von Birgitt Kollmann
dtv Reihe Hanser
ISBN 978-3-423-64044-2
14,95 EUR (D), 15,40 EUR (A), ab 10 Jahren

Kieran Larwood
Podkin Einohr. Der magische Dolch
Aus dem Englischen von Katharina Orgaß
Ravensburger
ISBN 978-3-473-40819-1
14,99 EUR (D), 15,50 EUR (A), ab 10 Jahren

Anna Woltz
Für immer Alaska
Aus dem Niederländischen von Andrea Kluitmann
Carlsen
ISBN 978-3-551-55378-2
12,00 EUR (D), 12,40 EUR (A), ab 11 Jahren


Nominierungen der Kritikerjury in der Sparte Jugendbuch

Stefanie Höfler
Der große schwarze Vogel
Beltz & Gelberg
ISBN 978-3-407-75433-2
13,95 EUR (D), 14,40 EUR (A), ab 12 Jahren

Lauren Wolk
Eine Insel zwischen Himmel und Meer
Aus dem Englischen von Birgitt Kollmann
dtv Reihe Hanser
ISBN 978-3-423-64035-0
14,95 EUR (D), 15,40 EUR (A), ab 12 Jahren

Natalie C. Anderson
City of Thieves
Übersetzt aus dem Englischen von Beate Schäfer
dtv
ISBN 978-3-423-74033-3
14,95 EUR (D), 15,40 EUR (A), ab 13 Jahren

Steven Herrick
Ich weiß, heute Nacht werde ich träumen
Aus dem Englischen von Uwe-Michael Gutzschhahn
Thienemann
ISBN 978-3-522-20246-6
15,00 EUR (D), 15,50 EUR (A), ab 14 Jahren

Dirk Pope
Abgefahren
Hanser
ISBN 978-3-446-25875-4
15,00 EUR (D), 15,50 EUR (A), ab 15 Jahren

Neal Shusterman (Text)
Brendan Shusterman (Ill.)
Kompass ohne Norden
Übersetzt aus dem Englischen von Ingo Herzke
Hanser
ISBN 978-3-446-26046-7
19,00 EUR (D), 19,60 EUR (A), ab 15 Jahren


Nominierungen der Kritikerjury in der Sparte Sachbuch

Antje Damm
Was wird aus uns? Nachdenken über die Natur
Moritz
ISBN 978-3-89565-356-8
18,00 EUR (D), 18,50 EUR (A), ab 5 Jahren

Mike Unwin (Text)
Jenni Desmond (Ill.)
Wanderungen. Die unglaublichen Reisen der Tiere
Aus dem Englischen von Stephanie Menge
Fischer Sauerländer
ISBN 978-3-7373-5599-5
16,99 EUR (D), 17,50 EUR (A), ab 5 Jahren

Heike Faller (Text)
Valerio Vidali (Ill.)
Hundert. Was du im Leben lernen wirst
Kein & Aber
ISBN 978-3-0369-5781-4
20,00 EUR (D), 20,60 EUR (A), ab 7 Jahren

Susanna Partsch
Schau mir in die Augen, Dürer! Die Kunst der Alten Meister
C. H. Beck
ISBN 978-3-406-71206-7
28,00 EUR (D), 28,80 EUR (A), ab 5 Jahren

Anja Reumschüssel
Extremismus
Carlsen
ISBN 978-3-551-31734-6
6,99 EUR (D), 7,20 EUR (A), ab 13 Jahren

Nora Krug
Heimat. Ein deutsches Familienalbum
Penguin
ISBN 978-3-328-60005-3
28,00 EUR (D), 28,80 EUR (A), ab 14 Jahren


Nominierungen der Jugendjury

Monica Hesse
Das Mädchen im blauen Mantel
Aus dem Englischen von Cornelia Stoll
cbj
ISBN 978-3-570-16532-4
16,00 EUR (D), EUR 16,50 (A), ab 12 Jahren

Stefanie Höfler
Der große schwarze Vogel
Beltz & Gelberg
ISBN 978-3-407-75433-2
13,95 EUR (D), 14,40 EUR (A), ab 12 Jahren

Rindert Kromhout
Anders als wir
Aus dem Niederländischen von Birgit Erdmann
Mixtvision
ISBN 978-3-95854-122-1
14,90 EUR (D), EUR 15,40 (A), ab 12 Jahren

Kristina Aamand (Text)
Sune Ehlers (Ill.)
Wenn Worte meine Waffe wären
Aus dem Dänischen von Ulrike Brauns
Dressler
ISBN 978-3-7915-0098-0
16,00 EUR (D), EUR 16,50 (A), ab 14 Jahren

Karen M. McManus
One of us is lying
Aus dem Englischen von Anja Galic
cbj
ISBN 978-3-570-16512-6
18,00 EUR (D), EUR 18,50 (A), ab 14 Jahren

Neal Shusterman (Text)
Brendan Shusterman (Ill.)
Kompass ohne Norden
Aus dem Englischen von Ingo Herzke
Hanser
ISBN 978-3-446-26046-7
19,00 EUR (D), EUR 19,60 EUR (A), ab 15 Jahren


Sonderpreis Illustration - Nominierungen „Neue Talente“

Halina Kirschner
Nominiert für ihre Illustration von
Trecker kommt mit
Von Finn-Ole Heinrich und Dita Zipfel
mairisch
ISBN 978-3-938539-48-4
15,00 EUR (D), 15,50 EUR (A), ab 3 Jahren

Iris Anemone Paul
Nominiert für ihre Illustration von
Polka für Igor
kunstanstifter
ISBN 978-3-942795-70-8
24,00 EUR (D), 24,70 EUR (A), ab 5 Jahren

Mikael Ross
Nominiert für seine Illustration von
Der Umfall
avant-verlag
ISBN 978-3-945034-94-1
28,00 EUR (D), 28,80 EUR (A), ab 14 Jahren


Kontakt:
Bettina Neu
Arbeitskreis für Jugendliteratur e.V.
Steinerstr. 15, Haus B
81369 München
Tel.: (089) 45808087
E-Mail: presse@jugendliteratur.org
www.jugendliteratur.org
Redaktionskontakt: schuster@dipf.de